At the beginning of the movie, when Happy is trying out for the hockey team, he hits a slap shot that breaks the glass in front of the two coaches who are talking. Soon after, you can see them talking through the glass again. It either got replaced off camera, or it was an editing boo boo.