When the submersible with the surviving sub crew heads for the surface, there is bright daylight streaming down on them. But when they arrive on the surface, it's night.