After Swaggart is called up to the lead crew the three astronauts are in the simulator doing a run through on re-entry.

At the beginning Lovell says "We have radio blackout", since they had "virtually" entered the outer atmosphere.

Yet Swaggart and Lovell continue to communicate back and forth with "virtual" Houston during the whole scene until they "virtually" burn up on Swaggart's error.