When the bad guys first attack the train, Seagal kills one of them in the dining car. When he throws the body out the door, a bad guy on the outside speaks into a radio and says "Trouble in the dining car. We have casualties." The only problem is his spoken words don't match his lip movements.