On the episode "Good Neighbor", after Squidward says "It's Sunday" he kicks spongebob out of the house. In that scene, look closely at what Squidward is wearing. He is wearing his casual brown shirt. When they do a closeup on him, he is in his pajamas again