Skip to the highway scene, during this scene we see one of the agents bouncing off cars in the chase, on one particular occasion he comes crashing down on the bonnet of a car, look in slow motion how the driver in the car mysteriously seems to vanish.