Pay close attention to the montage where the details of Fran and Eddie's wedding are finally put into action (fittings, etc.) When they show the printer making the invitations, the bride's name is penned "Frances" but in the rest of the movie (think back to when Mary first proposed the deal to her boss) Fran is short for "Francine."