It's the scene when detective Cater and detective Lee are standing out side the restaurant before they go in. The are listening to War an the radio Lee is singing and he started on the second verse of the song,then about 5 minutes later the radio says the verse and he tries to start over again with the radio.