In the scene where Hawk-eye and Trapper are in Leslie's tent telling him that he made such a fuss about getting his milk before bed, the milk is sitting on the table before Radar puts it there from under the tent.