Movies | TV | Books | Quotes Easter Eggs | Drink Recipes
[ Logo] The Slip-Up ArchiveTM
Home > TV > Q - T > Sailor Moon Bloopers Add a Slip-Up | Help
Sailor Moon - We're Supposed to Be Looking for the Chalice
In dubbed episode "Show Stoppers" Serena and the girls want to go to the park to see a new movie being shot. However, Amy reminds the girls,"We're supposed to be looking for the chalice!" The problem? The Chalice appeared in the previous episode. In the Japanese version, Ami says, "We should be looking for the Messiah" which makes a lot more sense.
Special Requirements:
Sailor Moon S VHS "Search for the Savior"/DVD "Heart Collection IV"
Avg. Rating:    6.7 of 10 - (31 votes cast)
Your Rating:   
Contributed By:
Anonymous on 08-04-2001
Reviewed By:

Pictures Click on the thumbnails for a full-size image, or send in your own
Be the first to send us your picture of this Slip-Up!
Ashley Comet writes:
I caught this one the second time around. Surprisingly they kept the Japanese writing going above Serena/Usagi's head while she was thinking. Then Ami mentions 'The Chalice', witch I think Cloverway just messed up. You don't really think about it until someone points it out tho.
5 of 5 people found this comment helpful. Did you? Yes

Register - My Settings - FAQ - Privacy Policy - About Us - Contact Us