On the rooftop scene where Trinity shoots the agent in the head, she was on the side of him. You can clearly see that he fell on his back, which means that she would have had to be standing in front of him. Good movie though. Don't know how they missed that.