In a later episode of Happy Days, where the cast visits a ranch, Joanie is on a horse drawn carriage. The horse is somehow spooked, and runs away with Joanie. Everyone is chasing after them, and Joanie is supposed to be mortified. If you look closely at Joanie, she looks like she is smiling and laughing. That is dubbed over with screaming. Either a slip up, or horrible acting!